lunes, 1 de noviembre de 2010

Samhain (Samaín)

Su etimología es gaélica (gaélica: samhain, «fin del verano» ).

Samhain es la festividad de origen celta más importante del periodo pagano que dominó Europa hasta la aparición del cristianismo, en la que se celebraba el final de la temporada de cosechas en la cultura celta y era considerada como el "Año Nuevo Celta", que comenzaba con la estación oscura. Es tanto una fiesta de transición (el paso de un año a otro) como de apertura al otro mundo.
Hoy en día se sigue celebrando año tras año el Samhain (Samaín en gallego) en gran parte de ciudades y pueblos de Galicia, como Vigo, Ferrol, Cedeira, etc.


Halloween (or Hallowe'en) is an annual holiday observed on October 31, primarily in Ireland, Scotland, Canada and the United States. It has roots in the Celtic festival of Samhain and the Christian holiday All Saints' Day, but is today largely a secular celebration.
The word Halloween is first attested in the 16th century and represents a Scottish variant of the fuller All-Hallows-Even ("evening"), that is, the night before All Hallows Day. Although the phrase All Hallows is found in Old English (ealra hālgena mæssedæg, mass-day of all saints), All-Hallows-Even is itself not attested until 1556.

No hay comentarios: